Une carte de savoirs de Mémoria
Le mot de soixante-trois lettres · 1999
On peut fabriquer un mot qui n'a jamais existé et être compris
En 1999, une loi régionale allemande emploie un seul mot de soixante-trois lettres pour dire « la loi sur la surveillance de l'étiquetage de la viande de bœuf », et il y reste jusqu'en 2013. L'allemand colle les mots au lieu de les relier. Le procédé permet à n'importe qui de forger un mot neuf et d'être compris aussitôt, ce que le français ne sait faire qu'avec des tirets. Les dictionnaires allemands ne peuvent donc pas être complets : la langue produit plus de mots qu'on ne peut en recenser.
D'où ça vient
- Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale — loi abrogée en 2013 — existence et abrogation de la loi au nom de soixante-trois lettres
- Encyclopædia Britannica — composition nominale en allemand et productivité du procédé
Cette carte fait partie de « L'Allemagne », 16 cartes que les enfants gagnent une à une, mission après mission.
C'est ce que votre enfant gagne à la fin d'une mission de dix minutes.
Près de trois mille cartes comme celle-ci, chacune avec sa source, dans plus de cent vingt fresques à compléter. Gratuit pour les 500 premières familles.
Mémoria · le compagnon de l'année scolaire des enfants