Une traduction de la Bible a fabriqué une langue

Au début du XVIᵉ siècle, on parle dans ces régions des dizaines de dialectes, et un homme du nord ne comprend pas un homme du sud. Un moine, Martin Luther, traduit le Nouveau Testament en dix semaines, puis l'Ancien, en choisissant une langue que tout le monde pourrait lire : il disait regarder la bouche du peuple sur les marchés. L'imprimerie fait le reste, et cette version devient la référence commune : l'allemand écrit d'aujourd'hui en descend directement. Un texte religieux a fondé une langue nationale trois siècles avant la nation.

D'où ça vient

Encyclopædia Britannica — traduction du Nouveau Testament à la Wartburg, 1521-1522, et son rôle dans la formation de l'allemand écrit
Deutsches Historisches Museum — diffusion imprimée de la Bible de Luther et unification linguistique

Cette carte fait partie de « L'Allemagne », 16 cartes que les enfants gagnent une à une, mission après mission.

C'est ce que votre enfant gagne à la fin d'une mission de dix minutes.

Près de trois mille cartes comme celle-ci, chacune avec sa source, dans plus de cent vingt fresques à compléter. Gratuit pour les 500 premières familles.

Essayer une mission, sans compte Créer un compte parent

Mémoria · le compagnon de l'année scolaire des enfants