Les mots nouveaux arrivent maintenant d'Abidjan et de Yaoundé

Dans les grandes villes d'Afrique de l'Ouest et du Centre, des parlers mêlent le français aux langues locales et à l'anglais, avec leur grammaire et leur vocabulaire propres. On les entend dans la musique, et certains mots finissent par remonter jusqu'aux cours de récréation françaises. Une langue vivante ne se fabrique pas dans une commission : elle se fabrique là où le plus de gens la parlent tous les jours.

D'où ça vient

CNRTL — Trésor de la langue française (étymologie) — créations lexicales du français d'Afrique

Cette carte fait partie de « Le français dans le monde », 14 cartes que les enfants gagnent une à une, mission après mission.

C'est ce que votre enfant gagne à la fin d'une mission de dix minutes.

Près de trois mille cartes comme celle-ci, chacune avec sa source, dans plus de cent vingt fresques à compléter. Gratuit pour les 500 premières familles.

Essayer une mission, sans compte Créer un compte parent

Mémoria · le compagnon de l'année scolaire des enfants